Skip to main content

Before a quote goes up outdoors

Client Permission Request For Billboard Quotes

A client who was happy to appear on your website may feel very differently about their name ten feet high on the road they drive to work. The permission request has to show them the poster, name where and when it runs, and make saying no easy. Write it below and keep the reply with the quote.

  • Shows the client the actual poster wording
  • Names the sites, the towns and the dates
  • A shorter version when the quote is cut down

Permission request

Write the outdoor permission request

Fill in what the poster will say and where it runs, pick the situation, and copy. Attach the mock-up so they see exactly what you see.

Situation
  1. The first request

    Subject: Could your words go on our billboard, [Graham]?

    Hi [Graham],
    
    We are running an outdoor campaign and would love to feature what you told us. Before anything is printed, here is exactly what it would say:
    
    "[Fixed in a day. Fair price. Lovely people.]"
    [Graham, Harrogate]
    
    Where: [two roadside billboards and six bus shelters in Harrogate and Ripon]
    When: [3 March to 27 April]
    
    The mock-up is attached so you can see the size and layout.
    
    This is more public than our website, and people you know may see it. If you would prefer a first name only, no town, or not to appear at all, just tell me. Any answer is fine.
    
    Could you reply to say yes, yes with changes, or no?
    
    [Nadia]

Requests are built in your browser. Nothing you type leaves this page.

The problem, solved

Where outdoor permission goes wrong, and what StoryProof does

The request and the poster are yours. StoryProof keeps the client’s original words and what they agreed to.

  • Problem 1

    We cannot find what they originally said

    The poster line was cut from a testimonial collected two years ago, and nobody can show the full version to the client.

  • Problem 2

    Website permission is assumed to cover posters

    Nobody can say which testimonials were cleared for outdoor use and which only for the site.

  • Problem 3

    Our best quote is from a client we have lost touch with

    The client moved or changed email, and you need a fresh yes before printing.

  • Problem 4

    A new testimonial mentions their street

    Local clients often name their road or their children, which is fine in a private email and not on a bus shelter.

  • Problem 5

    We need fresh quotes for next season

    One poster campaign uses up your best short line, and the clients the campaign brings in are never asked for theirs.

What an outdoor permission should name

Each line is a question the client will otherwise ask after the poster is up.

A checklist for the request, not legal wording.
ItemWhy it matters outdoorsExample
Exact wordingPosters shorten; the client must approve the short line"Fixed in a day. Fair price."
CreditNeighbours read it; a town and surname can identify themFirst name and town, or first name only
PhotoA face on a billboard is a bigger ask than wordsWords only unless they offer a photo
LocationsNear their home or work changes the answerNamed sites or towns
DatesConsent for a campaign is not consent foreverStart and end date, then ask again

In StoryProof

Clear outdoor quotes with StoryProof

Step 1 of 4

Find the original and its tags

Open the approved testimonial in StoryProof and check what it was cleared for.

Before you start

What this page and StoryProof do not cover

  • Not legal advice

    Advertising rules differ by country. In the UK, the CAP guidance read for this page says testimonials need permission and evidence that they are genuine. Check the rules where your poster runs.

  • No signed release in StoryProof

    StoryProof keeps the testimonial and your tags. Keep the client’s written reply, or a signed release, with your campaign records.

  • No poster artwork

    StoryProof does not produce print files for billboards. The wording and credit go to your designer by hand.

  • Shortening is your job, and theirs

    StoryProof cannot edit a testimonial. Any shortened line is something you propose and the client approves in writing.

FAQ

Questions people ask

Short answers to what usually comes up next.

Do I need new permission to put a website testimonial on a billboard?

Ask again. A billboard is a far more public use than a website, and the client did not picture their words on a roadside when they agreed. A fresh, specific yes protects both of you.

Can I shorten a client’s testimonial for a poster?

Only with their approval of the exact short version. UK advertising guidance says testimonials should not be edited in a way that is misleading, and a client is the best judge of whether the short line still says what they meant.

Should a billboard testimonial include the client’s full name?

Offer the choice. Many clients are comfortable with a first name and town on a website and not on a poster in their own street. A first name only is a perfectly good credit.

How long does outdoor permission last?

For the dates you named in the request. If the campaign is extended or rebooked, ask again.

Still have a question? Ask the StoryProof team or book a demo.

Know exactly what each client agreed to

Keep every client’s original words in StoryProof and tag where each one is cleared to appear.

Sources

  1. Testimonials and endorsements, Advertising Standards Authority / CAP (UK). Checked 2026-11-17.

Last updated 2026-11-17.